CNBC's Leslie Picker reports the latest developments in women's sports as private equity begins to take interest..