This six-seat Japanese venue might be the size of a bento box, but it packs a wasabi-like punch, reviews Terry Durack..