Peter Finch won a posthumous Oscar for his uproarious performance as a swivel-eyed news anchor – a cross between Billy Graham and Donald Trump.