On the third leg of his South American trip, our writer heads to the remote city of Iquitos and braves a swim in the Amazon – despite the fearsome reputation of the local fish.